Signor Wilson, vuole portare giù il signore quando ha disfatto le valige?
Vilsone, molim vas, odvezite ga na snimanje kad se raspakuje.
Rosewood, accompagna il tenente Foley alla sua stanza, guardalo fare le valige e portalo fuori città.
Rouzvud, odvedi detektiva Folija do njegove hotelske sobe i posmatraj ga kako se pakuje i odvedi ga do granice grada.
Basta scappare, fare le valige e scappare...
Pakovati se, odlaziti, i pre ili kasnije...
Sto andando a preparare le valige perché andiamo ad una presentae'ione.
Pakujem joj stvari jer idemo na konferenciju.
Asciugate le valige prima di portarle su.
Pre nego što ih odneseš gore obriši kišu s tih kovèega.
Mi domandavo se i bambini potessero aiutarmi con le valige.
Mogu li mi deca pomoæi s prtljagom?
Perché puoi fare le valige appena iniziano a volare i coltelli.
Why? Zato. zato što se možeš odmah spakovati ako postane sranje.
Fu allora che feci le valige e decisi di tornare a Seoul.
"Na kraju sam se spakovao i otišao sam u Seul."
Appena finisco il film, facciamo le valige e torniamo a New York.
Cim završim film, spakirat cemo stvari u auto i idemo nazad u New York City.
E chi doveva fare le valige?
Tko je bio zadužen za pakiranje?
Ho fatto le valige secoli fa, caso mai servissero.
Spakovala sam se odavno, za svaki sluèaj.
Duchessa, non eri in casa quando ho fatto le valige.
Samo sam se htio pozdraviti s tobom i tatom prije nego što odem.
Voglio che tu faccia le valige e te ne vada.
Hoæu da spakuješ svoje stvari i da odeš.
Tu, mio padre e i miei fratelli, io che salgo in camera nostra e tu che fai le valige e parli a malapena.
Ti, moj otac i moja braca, ušla sam u našu sobu, a ti si pakovao kofere, bez objašnjenja.
Senti, porta le valige nell'officina tra la Tredicesima e Baker Lane tra un'ora.
Donesi aktovke u auto radionu u ulici 13th i Baker's Lane za jedan sat.
Ok, avevo anche un'altra idea, sistemare tutte le valige durante la tournée, tipo con targhette di metallo, con su scritto il nome di ognuno.
U redu, onda, imam drugu ideju o pravljenju tašni za svaku od vas. Neke sa srebrnim kopèama sa vašim imenima na njima.
Fai le valige, amore, andiamo nel futuro.
Спакуј се, душо, идемо у будућност.
Le valige erano gia' pronte quando siamo arrivati.
Кофери су им већ били спаковани када смо стигли.
Non e' sottile che abbia le valige pronte, che lei abbia fatto una chiamata da casa sua alle Hawaiian Airlines, e che abbiamo dello champagne.
To da ima spakirane torbe. Ona je iz svoje kuæe uvala Hawaii Airlines i imamo šampanjac.
Fatti aiutare da Phil ed Elyda con le valige.
Neka ti Fil i Elida pomognu s pakovanjem.
Potremmo fare le valige e partire stanotte stessa.
Mogli bismo spakovati stvari i otici tamo veceras.
Nella ambul-ganza ci stanno le valige di nove Shelby.
MUŠHITNA POMOÆ MOŽE DA PREVEZE PRTLJAG OD 9 OSOBA.
Ci sono parecchi cassetti sottosopra, ha fatto le valige in fretta e furia.
Mnogo fioka je razbacano. Izgleda da se pakovao na brzinu.
Prepara le valige, vieni con me a lphitos.
Пакуј се. Идеш са мном на Ифитос.
Lo stavo guardando, concedeva un'intervista mentre io facevo le valige.
Gledala sam ga kako daje intervju dok sam se pakovala.
Perche' ora farai le valige e ti ci porteremo noi.
Zato što pakuješ prnje i vodimo te odavde.
E hai avuto un orribile discussione con mio padre su chi dovesse portare le valige.
Strašno si se posvaðao sa mojim ocem ko æe nositi prtljag.
Sono andata a casa, ho fatto le valige, preso il primo volo per La Paz.
Otišla sam kuæi i spakovala kofere, i uhvatila prvi avion za La Paz.
I biglietti sono stati prenotati, le valige sono pronte, e' tutto pronto per partire domani mattina.
Karte su rezervirane, prtljaga spakiranja, i spremni smo za let odmah ujutro.
Metti le valige in macchina, arrivo tra un paio di minuti.
Vraćam se za par minuta. Ovuda.
Fammi quella ripresa e tornerai in Virginia senza disfare le valige.
Priskrbi mi taj ubojiti hitac... i možete se vratiti u Virginiju bez raspakiravanja.
'Quando Lyndon Johnson ha finito il suo discorso, 20 milioni di negri hanno disfatto le valige.
Kad je Džonson završio svoj govor, 20 miliona crnaca se raspakovalo.
Tornai in Austria, feci le valige e una settimana dopo ero di nuovo in rotta per Hong Kong ancora superstizioso e con un pensiero: Se il cartellone "Vincitore" è ancora lì allora avrò uno splendido periodo lavorativo qui.
I odleteo sam nazad u Austriju, spakovao kofere i nakon sedmice dana bio sam ponovo na putu za Hong Kong i dalje sujeveran i misleći: "Dobro, ako je "Pobednik" bilbord i dalje tamo biće mi dobro dok budem radio ovde.
1.026214838028s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naši koferi su u vagonu prve klase. Ne više. 